Dernière mise à jour : 1 Janvier 2023
LES PRESENTES CONDITIONS GENERALES CONCERNENT VOTRE UTILISATION DU SITE WEB WWW.DU-JAPON.COM ET DE SES SERVICES, CE QUI INCLUT, SANS S’Y LIMITER, L’UTILISATION DU SITE WEB LUI-MEME, TOUT TELECHARGEMENT A PARTIR DE CELUI-CI, OU TOUT PRODUIT OU SERVICE QUI Y EST ANNONCE.
1. Introduction
1.1 Veuillez lire attentivement les conditions générales du site web situé à l’adresse www.du-japon.com , y compris ses sous-domaines, sa version optimisée pour les téléphones portables et toutes les conditions auxiliaires, lignes directrices et autres documents mis à disposition par le site web de temps à autre (collectivement dénommés les “conditions”). Les présentes conditions constituent l’accord juridiquement contraignant entre vous, en tant qu’utilisateur(s) du site web (ci-après dénommé “vous”, “votre” ou “utilisateur”), et la société.
1.2 La société peut transférer ou céder les présentes conditions, ou tout droit accordé en vertu de celles-ci, sans votre consentement. Toute tentative de transfert ou de cession en violation du présent accord sera nulle et non avenue.
2. Acceptation des conditions
2.1 En utilisant les services du site web, y compris l’achat de produits par l’intermédiaire du site web, l’accès ou l’utilisation de tout aspect du site web tel que défini dans les présentes conditions de service, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions de service, telles que modifiées de temps à autre, avec ou sans préavis.
2.2 Nous pouvons interrompre, modifier ou suspendre le site web et/ou les services du site web à tout moment et sans préavis. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables envers vous ou envers un tiers de toute modification, suspension ou interruption du site web ou des services du site web.
2.3 Nous pouvons modifier les présentes conditions de temps à autre. Si nous apportons des modifications aux conditions, nous publierons la version actualisée sur le site web et mettrons à jour la date de “dernière mise à jour” ci-dessus. Vous acceptez que nous vous informions de toute modification en la publiant sur le site web ou par d’autres moyens de communication.
2.4 Nous pouvons occasionnellement commettre des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions en ce qui concerne les descriptions des services, les prix et la disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, imprécision ou omission et de modifier ou mettre à jour les informations à tout moment et sans préavis.
2.5 En téléchargeant, en soumettant ou en saisissant des informations ou du matériel sur le site web ou en utilisant l’un de ses services, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions.
VOUS ETES TENU D’ACCEPTER LES PRESENTES CONDITIONS D’UTILISATION POUR POUVOIR UTILISER CE SITE WEB.
3. Services du site web
Du-Japon est un magasin de commerce électronique qui vend des produits japonais authentiques, notamment des kimonos, des accessoires pour la cérémonie du thé, de l’art de la table et des accessoires de décoration.
Les clients peuvent acheter des produits sur le site Du-Japon en effectuant des paiements avec des cartes de crédit et de débit, Stripe ou PayPal. Nos agents désignés traiteront les commandes et les expédieront à l’adresse des clients.
4. Disponibilité des services
Nous ferons des efforts commercialement raisonnables pour maintenir le site web opérationnel 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Toutefois, il se peut que nous procédions de temps à autre à des opérations de maintenance programmées et non programmées. En outre, nos techniciens peuvent être amenés à interrompre le service pendant de brèves périodes afin de mettre à niveau ou de réparer nos serveurs et notre équipement de réseau.
5. Cessation d’utilisation
5.1 Si vous vous livrez à une conduite interdite ou si vous violez d’une autre manière l’une des présentes conditions, nous pouvons vous retirer l’autorisation d’utiliser le site web.
5.2 En outre, nous nous réservons le droit de suspendre ou de mettre fin à votre accès et à votre utilisation de ce site web à tout moment et pour quelque raison que ce soit, y compris (i) lorsque nous estimons qu’il est raisonnable de le faire pour se conformer à la loi ou pour protéger nos intérêts ou ceux d’un tiers ; ou (ii) dans le cadre d’une interruption générale de ce service.
5.3 Nous n’avons aucun contrôle sur les changements apportés aux services du site web, et nous ne serons pas tenus responsables de toute perte ou de tout dommage résultant de la suspension ou de la résiliation de votre accès au site web ou de votre utilisation de celui-ci.
6. Consentement à la signature électronique
6.1 En cliquant sur le bouton “J’accepte”, vous reconnaissez que votre “signature électronique” est juridiquement contraignante à toutes fins utiles et que vous avez lu, compris et accepté les présentes conditions.
6.2 En cliquant sur le bouton applicable sur le site web, vous serez réputé avoir accepté ces conditions électroniquement par votre signature électronique avec la société, avec effet à la date à laquelle vous cliquez pour la première fois pour les accepter
7. Livraison électronique des communications
7.1 Vous acceptez de recevoir des communications du site web sous forme électronique. Celles-ci comprennent, sans s’y limiter, tous les avis et divulgations actuels et futurs requis par diverses lois ou réglementations, ainsi que d’autres documents, déclarations, données, enregistrements et communications concernant votre relation avec le site web.
7.2 Vous acceptez que les documents électroniques, les fichiers et les enregistrements connexes fournis par l’intermédiaire du site web constituent une notification raisonnable et appropriée au regard de l’ensemble des lois, règles et règlements. Vous reconnaissez et acceptez que cette forme électronique satisfait pleinement à toute exigence selon laquelle ces communications doivent vous être fournies par écrit ou sous une forme que vous pouvez conserver.
8. Responsabilité de l’utilisateur
8.1 Les utilisateurs du site web ou des services du site web acceptent l’entière responsabilité de toutes les transactions effectuées sur le site web ou les services du site web, par leur intermédiaire ou à la suite de leur utilisation.
8.2 Vous acceptez de respecter toutes les lois et réglementations locales applicables lorsque vous utilisez le site web et/ou les services du site web. En outre, vous acceptez :
Le site web ne doit pas être utilisé à des fins illégales. Il est également contraire aux conditions de service de porter atteinte au contenu du site web, d’en copier le contenu ou de créer des critiques ou des articles de blog dans un but ou avec une intention qui ne correspond pas de bonne foi à l’objectif ou à l’esprit du site web. Il vous est interdit de tenter d’obtenir un accès non autorisé à d’autres systèmes informatiques à partir ou par l’intermédiaire du site web ; de télécharger ou de transmettre des virus ou d’autres fichiers nuisibles, perturbateurs ou destructeurs ; de perturber, d’entraver ou de compromettre le service sur tout serveur connecté au site web ; et de perturber, d’entraver ou de compromettre tout service offert par nous ou par une tierce partie.
Il vous est interdit d’utiliser le site web d’une manière qui cause ou pourrait causer des dommages au site web, ou une atteinte à ses performances, à sa disponibilité ou à son accessibilité. Il vous est également interdit d’utiliser le site web d’une manière illégale, frauduleuse ou préjudiciable, ou en relation avec un objectif ou une activité illégale, frauduleuse ou préjudiciable. En outre, il vous est interdit d’utiliser le site web pour copier, stocker, héberger, transmettre, envoyer, utiliser ou distribuer tout matériel consistant en (ou lié à) des logiciels espions, des virus informatiques et/ou des chevaux de Troie.
Le propriétaire du site Web n’autorise pas la collecte de données sur le site ou en relation avec celui-ci par des moyens automatisés (y compris le grattage, l’exploration de données, l’extraction de données et la récolte de données) sans le consentement écrit exprès préalable du propriétaire du site Web. Le propriétaire du site Web interdit également l’accès ou l’interaction avec ce site par des moyens autres que ceux fournis par le propriétaire du site Web, y compris, mais sans s’y limiter, les robots, les araignées ou les lecteurs hors ligne.
Vous acceptez de ne pas perturber le flux normal des services du site web, de ne pas masquer ou modifier les avis ou marques de droits d’auteur, de marques commerciales ou d’autres droits de propriété figurant sur le site web, de ne pas créer de copies ou de travaux dérivés du site web ou d’une partie de celui-ci, de ne pas faire de l’ingénierie inverse, de ne pas décompiler ou extraire le code source du site web, de ne pas livrer ou envoyer de la publicité non sollicitée, du courrier indésirable ou d’autres chaînes de lettres ; de ne pas collecter d’informations personnellement identifiables auprès d’une personne sans le consentement du détenteur du titre.
8.3 Vous acceptez que toute violation de ces conditions puisse entraîner la résiliation immédiate de votre accès et de votre utilisation des services sur le site sans remboursement ou autre crédit de notre part. Vous reconnaissez et acceptez en outre que nous puissions suspendre ou mettre fin à votre accès au site web à tout moment, sans préavis ni responsabilité de notre part. Nous pouvons vous demander de nous fournir toutes les informations, tous les documents et toutes les approbations nécessaires et de nous apporter toute l’assistance et la coopération raisonnables requises pour les services du site web.
9. Avis de propriété intellectuelle
9.1 Le contenu de ce site web, y compris, mais sans s’y limiter, le texte, les graphiques et l’interface utilisateur, les clips audio et vidéo, est protégé par les lois sur les droits d’auteur. Toute autre propriété intellectuelle contenue dans ce site, y compris les marques commerciales et les marques de service, est également protégée par les lois applicables.
9.2 Vous vous engagez à ne pas utiliser le site web ou son contenu à des fins commerciales ou au profit d’un tiers, ou d’une manière non conforme au présent avis sur la propriété intellectuelle. Aucune partie du site web ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sauf dans les cas expressément autorisés par le présent avis de propriété intellectuelle. Vous vous engagez à ne pas modifier, louer, prêter, vendre ou distribuer le site web de quelque manière que ce soit et à ne pas exploiter les services du site web d’une manière qui ne soit pas expressément autorisée.
9.3 Le mot Du-Japon, son logo et les autres marques, marques de service et graphiques utilisés en relation avec le site web sont des marques qui nous appartiennent. Aucun droit ou licence ne vous est accordé en ce qui concerne les marques susmentionnées.
9.4 Vous reconnaissez et acceptez que toute utilisation ou exploitation illicite du contenu protégé par le droit d’auteur sur le site web peut nous causer un préjudice irréparable, ainsi qu’à nos affiliés, concédants de licence ou fournisseurs de contenu. Nous ne vous accordons aucune licence d’utilisation de ces marques et une telle utilisation peut constituer une violation des droits de propriété intellectuelle.
9.5 Les marques déposées et non déposées de tiers et les marques de service figurant sur notre site web sont la propriété de leurs détenteurs respectifs, et nous ne sommes affiliés à aucune de ces parties. Nous ne sommes affiliés à aucune de ces parties. Nous ne pouvons donc pas vous accorder l’autorisation d’utiliser ces marques.
10. Durée et résiliation
10.1 Le présent accord entre en vigueur à la première des dates suivantes : (i) votre premier accès au site web ou votre première utilisation de celui-ci, (ii) votre premier achat sur le site web, ou (iii) le moment où l’entreprise commence à fournir ses services.
10.2 Le présent accord sera automatiquement résilié à la première des éventualités suivantes : (i) votre résiliation ou révocation de l’accès aux services du site web ou au site web ; (ii) la résiliation par la société du présent accord ou de ses services du site web à sa seule et dernière discrétion ; et (iii) une date spécifiée par la société de temps à autre.
10.3 En cas de résiliation des présentes conditions, vous devez immédiatement cesser d’utiliser les services du site web, y compris les données ou informations qu’ils contiennent.
11. Représentation
Vous êtes responsable de l’exactitude des informations que vous nous fournissez, y compris votre représentation personnelle et professionnelle.
12. Modifications
Nous nous réservons le droit de mettre à jour, de modifier, de changer, d’amender, de résilier ou d’interrompre ce site web et ses services si nous le jugeons approprié. Nous pouvons à tout moment modifier les fonctionnalités de ce site web, ainsi que les frais applicables. Toute modification de ces conditions sera publiée sur ce site et nous pourrons vous en informer par courrier électronique. Veuillez vous référer à la date indiquée ci-dessus pour connaître la date à laquelle nous avons apporté des modifications effectives pour la dernière fois. L’utilisation de ce site web après ces changements signifie que vous acceptez ces modifications.
13. Aucune garantie
13.1 Le site web et ses services sont fournis “en l’état”, “avec tous les défauts” et “tels que disponibles” aux utilisateurs, y compris l’ensemble du contenu, des guides, des listes de contrôle et des guides de référence. Il vous incombe de veiller à ce que le site web ou toute information mise à disposition par le biais du site web réponde à vos besoins spécifiques.
13.2 Ni la société, ni ses sociétés affiliées, filiales, dirigeants, employés et agents ne se prononcent sur l’exactitude ou la fiabilité des informations obtenues par l’intermédiaire du site web. Aucune garantie n’est donnée quant à l’actualité, l’exactitude ou la fiabilité d’une liste, d’un ordre d’achat ou d’un montant. Vous ne devez pas vous fier aux informations obtenues sur le site Web à des fins commerciales. La société ne peut en aucun cas être tenue responsable des services ou produits de tiers contactés sur ou via le site web.
13.3 Les résultats décrits sur ce site ne sont pas typiques et varient en fonction de divers facteurs indépendants de la volonté de l’entreprise. L’utilisation des informations et/ou du matériel figurant sur ce site se fait entièrement à vos risques et périls, et nous n’en sommes pas responsables.
14. Clause de non-responsabilité
14.1 La société ne sera pas responsable des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux, exemplaires ou punitifs découlant de l’utilisation du site web ou liés à celle-ci. Ces dommages comprennent, sans s’y limiter (i) les dommages ou la perte de tout type d’actifs ; (ii) la perte de bénéfices ; (iii) la perte de données ; (iv) la défaillance du système informatique ou d’autres problèmes d’inaccessibilité ; et (v) les réclamations d’un tiers faisant valoir des droits sur la propriété intellectuelle de la société.
14.2 La limitation de responsabilité susmentionnée pour les dommages sera effective quelle que soit la cause ou l’attribution, quelle que soit la théorie de la responsabilité appliquée (y compris le contrat, la garantie ou le délit), qu’elle soit active, passive ou imputée, y compris la négligence, la responsabilité stricte, la responsabilité du fait des produits ou toute autre théorie juridique, même si vous avez été averti de cette possibilité.
14.3 La société ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie de quelque nature que ce soit en ce qui concerne le site web, y compris toute responsabilité découlant de ou liée à des faits ou informations présumés et à la description de toute information, produit et/ou service du site web affiché sur notre site web, y compris toutes les garanties implicites de titre, de qualité marchande, d’exactitude, d’exhaustivité, de condition, de qualité, de durabilité, de performance, d’exactitude et de fiabilité.
15. Indemnisation
15.1 Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité la Société, ses contractants indépendants, ses sociétés affiliées, ses filiales, ses dirigeants, ses employés et ses agents, ainsi que leurs employés, agents et représentants respectifs, en cas d’action ou de réclamation qui pourrait être intentée contre l’un d’entre eux par un tiers en rapport avec votre conduite ou votre violation des présentes conditions ou de la politique de confidentialité, ou qui en découlerait.
15.2 Vous acceptez d’indemniser le site web et sa direction pour toute période pendant laquelle le site web pourrait être indisponible en raison d’une maintenance de routine ou de mises à jour. Vous acceptez également d’indemniser le site web et sa direction en cas d’erreurs, d’omissions ou d’interruptions de service causées par des raisons techniques ou non techniques.
15.3 Par la présente, nous indemnisons et dégageons de toute responsabilité le site web et sa direction en cas de vol de droits d’auteur, d’ingénierie inverse ou d’utilisation non autorisée de votre contenu.
16. Généraux
16.1 Vous ne pouvez pas transférer ou céder les présentes conditions sans notre consentement écrit préalable. Nonobstant ce qui précède, nous pouvons transférer n’importe lequel de nos droits ou obligations en vertu des présentes à tout affilié ou successeur actuel ou futur. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes sont réservés. Les présentes conditions s’appliquent au bénéfice de tout successeur des parties. Nous nous réservons le droit, à tout moment, de transférer tout ou partie des actifs de la Société dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition, d’une réorganisation ou d’une vente d’actifs ou en cas de faillite.
16.2 L’Entreprise ne sera pas responsable de tout manquement à ses obligations telles que définies dans le présent accord, lorsque ce manquement résulte d’une cause indépendante de sa volonté, y compris, mais sans s’y limiter, les pannes électroniques, électriques, mécaniques ou d’Internet ; les actes de la nature. La société ne peut être tenue responsable de tout manquement aux présentes conditions générales dû à des forces ou à des causes indépendantes de sa volonté, y compris, mais sans s’y limiter, les pannes d’internet, d’ordinateur, de télécommunications ou d’autres équipements ; les pannes d’électricité ; les grèves ; les conflits du travail ; les émeutes ; les insurrections ; les troubles civils ; pénuries de main-d’œuvre ou de matériel ; incendies ; inondations ; tempêtes ; explosions ; catastrophes naturelles ; guerres ; actions gouvernementales (y compris les urgences nationales) ; pandémies (y compris les épidémies virales) ; endémies (y compris la peste) ; ordonnances de cours ou de tribunaux nationaux ou étrangers (y compris les ordonnances de gel des avoirs) ; ou inexécution de la part de tiers.
16.3 Les titres des paragraphes des présentes conditions ne sont donnés qu’à des fins de commodité et ne seront pas pris en compte dans l’interprétation de l’une ou l’autre des conditions.
16.4 Le fait que la Société ne fasse pas valoir ses droits en vertu du présent accord ne doit pas être interprété comme une renonciation à ces droits.
16.5 Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide par un tribunal compétent, cette disposition sera modifiée pour refléter l’intention des parties et toutes les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. Le fait que l’une ou l’autre des parties n’exerce pas un droit quelconque en vertu des présentes ne sera pas considéré comme une renonciation à d’autres droits en vertu des présentes.
17. Contactez
Si vous avez des questions ou des plaintes concernant le service du site web ou le site web, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : [email protected].
